Bună tuturor! Hello everybody!
Din cele mai vechi timpuri arta cochetăriei a făcut şi face în continuare legătura între sexe. Noi, femeile, trebuie să fim frumoase, plăcute, să le captăm "LOR" privirea.
Dacă în vremuri demult apuse, doamnele şi domnişoarele se ciupeau de obraz să arate cât mai fresh şi mai rozalii, sau, dacă e să mă iau după sfatul bunicului: "Mănâncă fătucă mai multă coajă de pâine, că-i ave' bujori în obraji!", astăzi avem la îndemână blush-ul, fardul de obraz sau "bujorii din obrăjori la cutiuţă."
Since ancient times, the art of flirting made and continue to establish the relationship between the sexes. We,women, must be beautiful, pleasant, to capture "THEIR" eyes.
If in times long past, ladies pinched their cheeks to look fresh and pink, or, if I were to take my grandfather's advice: "Eat more bread crust my dear child to have peonies in your cheeks", today we have at our hands the blush, this wonderful product or " peonies from the cheeks in a box. "
Am mâncat eu multă coajă de pâine în copilărie, dar îmi place din când în când să apelez şi la "cutiuţă".
Într-o vizită la Marionnaud din Iulius Mall Cluj-Napoca am avut parte de o MEGA surpriză: un stand The Balm şi nu m-am mai dat dusă de acolo. Am stat, am analizat, testat, mirosit, nu m-am putut hotărî, c-aşa sunt Balanţele, în final, am plecat de acolo cu acest superb blush - DOWNBOY.
Blush-ul m-a costat 57 lei, un preţ acceptabil după părerea mea, având în vedere calitatea acestui produs.
I ate more bread crust in childhood, but occasionally I like to use the "box" too. In a visit to Marionnaud Beauty Store in Iulius Mall Cluj-Napoca (Romania) I had a MEGA surprise: a The Balm stand and that was it, I felt that I won't move from there. I sat, analyzed, tested, smelled, I could not decide, typically for a Libra, and finally I left the store with this gorgeous blush - DOWNBOY.
The blush costed me about 12,5 euros/ 15,6 usd, affordable in my opinion, considering the quality of this product.
Ambalajul este absolut adorabil, mai-mai că l-ai cumpăra doar pentru ambalaj, produsul are 9,9 g, iar ingredientele sale sunt:
MICA, BORON NITRIDE, POLYETHYLENE, PTFE, ISOEICOSANE, SILICA, CAPRYLIC/ CAPRIC TRYGLICERIDE, POLYISOBUTENE, DIMETHICONE, TITANIUM DIOXIDE (CI 77891), BISMUTH OXYCHLORIDE (CI 77163), CARMINE (CI 75470), IRON OXIDES (CI 77492).
The package is absolutely adorable, you almost buy it only for the package, the product has 9,9 g, and the following ingredients:
MICA, BORON NITRIDE, POLYETHYLENE, PTFE, ISOEICOSANE, SILICA, CAPRYLIC/ CAPRIC TRYGLICERIDE, POLYISOBUTENE, DIMETHICONE, TITANIUM DIOXIDE (CI 77891), BISMUTH OXYCHLORIDE (CI 77163), CARMINE (CI 75470), IRON OXIDES (CI 77492).
Culoarea este foarte frumoasă - un roz satinat - care se aplică cu uşurinţă cu pensula, fiind destul de pigmentată şi rezistentă. Nu trebuie să aplicaţi o cantitate mare pentru a obţine obrăjori coloraţi. În bătaia soarelui se pot observa câteva particule strălucitoare, foarte discrete însă, care vin să ofere un finish frumos machiajului. Să ştiţi că sunt foarte mulţumită de rezistenţa acestui produs, de până la 8 ore, acum pe timp de vară cu soare dogoritor. Tot secretul este să fixaţi la final machiajul cu pudra voastră de încredere.
The color is very beautiful - a satineted pink - easely to apply with a brush, highly pigmented and resistant. You do not have to apply a big quantity of product in order to obtain colored cheeks. In the sun light, you can see small sparkling particles, but very discreet ones, which help to obtain a beautiful skin finish to your makeup. I am very pleased with the resistency of this product, it has resisted for about 8 hours, now in the sunny and hot summer. All the secret is to set up your makeup with your most trustable powder.
Vă rog să nu vă speriaţi de poza mea şi să-mi scuzaţi sprâncenele a la Mircea Albulescu, dar fac un experiment acum şi le-am lăsat să mai crească.
Please, don't pe scared by my eyebrows, I am testing a product for eyebrows and I had to let them grow.
PUNCTE FORTE:
- raport calitate - preţ excelentă
- culoare pigmentată
- rezistenţă până la 8 ore
- ambalaj compact şi atrăgător
STRONG POINTS:
- quality at reasonable price
- pigmented color
- 8 hour resistancy
- very attractive package
Acest produs m-a cucerit pe deplin, nu-i găsesc defecte, sunt de părere că am făcut o achiziţie foarte bună şi greu am să mă abţin să nu mai fac o vizită standului din Marionnaud să nu mai cumpăr ceva. Ce să vă spun, deja am ochit câteva produse de acolo!
I fell in love with this product, I can't find it any faults, I think I did a very good acquisition and it will be very hard to resist not to pay a future visit to Marionnaud's The Balm stand. I don't have to tell you that I already put my eyes on a few things there!
Voi ce produse The Balm folosiţi? Ce impresie v-au lăsat?
What products from The Balm do you use? Do you like them?
A voastră, Rally!
Yours, Rally!
No comments :
Post a Comment