Monday, February 13, 2012

Guest post: NOTD - for Valentine's Day (RO & EN)

8 comments :
 

Bună tuturor! Hello everybody!


Valentine's Day se apropie cu pași repezi și m-am gândit să vă surprind și eu cu ceva: un NOTD.
Așa că am invitat-o pe prietena mea cea mai bună, Ana, care este foarte pricepută să vă arate cum să-ți faci manichiura pentru această zi specială.

Valentine's Day is just around the corner and I was thinking to surprise you with something: a NOTD (Nails of The Day). So, I invited my best friend, Ana, who is very talented, to show you how to do your manicure for this special day.


”Bună tuturor! Hi everyone!


Pentru manichiura realizată azi m-am gândit la un model ce poate fi făcut ușor, mai ales dacă nu ai timp foarte mult să te dichisești, este un model practic și de efect.

For the manicure that I have realized today, I was thinking about a design that can be easily done, especially when you don't have too much time to prep yourself, this is a practical design that will look so nice on your nails.


                                                              Să începem! Let's begin!


1.    Am ales un lac deschis la culoare pentru a scoate în evidență modelul
       I have chosen a lighter color base in order to highlight the design
 
NOTD


2.    Se creează o inimioară astfel:
You can create a heart design like this:

NOTD


3.    Folosind instrumentul de puncție (sau o scobitoare) se trasează o linie oblică, apoi o altă linie oblică, pornind din partea opusă, astfel încât să se unească la bază
Using the dotting tool (or a toothpick) you can draw a bias, then another bias, starting from the opposite side, in order to join them at the base

NOTD


4.    Se șterge excesul de ojă cu un stilou special sau cu bețișoare de vată îmbibate în acetonă
You can wipe off the excess with a special nails corrector pen or with a cotton ball soaked in acetone 

NOTD


5.    Se adaugă puncte de o altă culoare, de preferință una vibrantă (eu am ales galben), iar inimioarele se pot lăsa simple
Now you can add small dots of a different color, preferably a visible one (I chose yellow), and you can leave the hearts as simple as possible

NOTD


6. După ce modelul s-a uscat complet, se aplică top coat
After the desigh is completely dry, apply top coat

Nails of the Day

Nails of the Day



Am folosit:  
I have used:
 
Nails of the Day


Oja Chissa crem, Nr. 236                                    Chissa cream colored nail polish in no. 236
            Oja Ruby Rose roșie, Nr. 61                               Ruby Rose red nail polish in no. 61

            Oja Ruby Rose galbena, Nr. 46                          Ruby Rose yellow nail polish in no. 46

Top coat Moyra                                                   Moyra top coat
            Instrumente puncție                                            Dotting tools

Paleta pentru ojă                                                 Palette for nail polish
            Stilou ștergere manichiură Douglas                  Nails corrector pen from Douglas 



Sper că v-a plăcut și vă invit să vă faceți și voi modelul acesta!
I hope you liked it and I invite you as well to try this lovely design!"



Pupici, Rally & Ana
Kisses from Rally & Ana

8 comments :

  1. Replies
    1. Ma bucur ca iti place! Ana merita toate laudele, eu am fost doar cu propunerea si cateva mici alte detalii. :D

      Delete
  2. Hello. Ma bucur ca a iesit colaborarea :-)

    ReplyDelete
  3. Frumos si util articol. Foarte interesant. Fetelor ati facut o treaba minunata. Felicitari.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumim, multumim! Ne bucuram ca iti place!

      Delete
  4. Ce model dragut <3 , sunteti foarte creative :*:* !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Buna Florina! Ma bucur ca iti place modelul realizat de Ana! Pupici! <3

      Delete

recent posts