Thursday, February 9, 2012

My review on Sephora's chocolate toffee body scrub (RO & EN)

No comments :
 

Bună tuturor! Hello everybody!


Ești mereu la dietă? Nu poți să te apropii de ciocolată? Simți că doar uitându-te la ambalaj te îngrași?
Astăzi pe ”Autostrada frumuseții” am aflat o veste bună: nu mai trebuie sa mă abțin de la ciocolată.
Dacă ți-am stârnit curiozitatea, rămâi alături de mine pentru următorul review!

Produsul despre care vreau să vă vorbesc azi este body scrub-ul cu aromă de ciocolată de la Sephora.

Am cumpărat acest produs cu câteva luni în urmă (se vede și pe ambalaj, l-am tot consumat), fiind în căutare de un scrub bun și care să nu îmi irite pielea. 

După mai multe căutări, m-am oprit la acesta. Din multitudinea de arome am ales-o pe cea de ciocolată. Prețul a fost de 26 lei (cred că și acum îl găsiți cam la același preț), iar tubul are 150 ml.


Review, Sephora, Body scrub


Are you always on a diet and you cannot be near chocolate? Do you feel that only by looking at its packaging you get fat? Today, on ”Rally's Beauty Highway” I have some very good news to share: I do not have to give up chocolate anymore. If you want to know why, stay with me for my next review!

Today I want to talk to you about the amazing Sephora's chocolate toffee body scrub.

I bought this product a few months ago (you can see on the packaging, I have used it quite a bit), when I was in a search for a good body scrub that would not irritate my sensitive skin.

After many searches, I choose this chocolate toffee body scrub from Sephora. The price was about 6 euros/7,5 USD and the container has 5 fl.oz.



INGREDIENTE/ INGREDIENTS


Review, Sephora, Body scrub


Body scrub-ul cu ciocolată Sephora promite: ”Formula exfoliantă cu extract de papaya și îmbogățită cu vitaminele A și F, curăță delicat pielea, lăsând-o netedă și catifelată”.


The Sephora chocolate toffee body scrub promises: "The exfoliating formula with papaya extract is enriched with vitamins A and F. It gently purifies the skin, leaving it smooth and velvety soft."


Review, Sephora, Body scrub


Și acum să vă împărtășesc părerea mea!

Încă de la prima utilizare m-a captivat mirosul plăcut de ciocolată. Dușul a fost atât de relaxant, încât nu mai vroiam să se termine. Mirosul m-a purtat în vremea copilăriei când alergam fără griji toată ziuă, când umblam să culeg flori, fugeam după fluturi, și, mereu când mă întorceam acasă, bunica mă aștepta cu o bucățică de ciocolată.

Particulele fine îmi exfoliază ușor pielea, nefiind agresive, nelăsând pete de roșeață, cum mi s-a întâmplat cu alte scrub-uri.

Îmi place foarte mult că, după fiecare utilizare, fie baie, fie duș, îmi simt pielea curată, fină, plăcută la atingere.

Un alt aspect demn de luat în considerare este mirosul plăcut care persistă. Pentru un plus de efect, puteți să aplicați, după baie sau duș, o cremă de corp din aceeași gamă. Nimeni nu vă va rezista!

Eu îl folosesc o dată pe săptămână, acum pe timpul iernii.

În concluzie, body scrub-ul cu aromă de ciocolată de la Sephora este printre produsele mele de îngrijire corporală preferate. Nu îi găsesc nicio hibă. Îmi place cum acționează pe pielea mea. Este un produs pe care, cu siguranță, am să-l mai cumpăr.


And now let me share with you my opinion!

Ever since I have used it for the first time, the nicely scent of chocolate toffee captivated me. The shower was so relaxing, that I didn't want to end. The scent reminded me of my childhood, when I was running without and playing without any care in the world all day long, when I went to pick flowers, to chase butterflies, and, always when I came back at home, my grandmother was waiting fr me with a piece of chocolate.

Those thin particles gently exfoliate my skin, they aren't aggressive and don't leave red spots on my body, as other body scrubs use to do it.

What I like about this product is the fact that, every time, after every use, bath or shower, I feel my skin clean, soft, pleasant at touch.

Another point that I want to emphasize about this product is that amazing scent that lasts for a long time. For a bigger effect, after bath or shower, you can moisturize your skin with a body lotion from the same range. Nobody will resist you!

I use this product once a week, in this winter season.

To sum up, the The Sephora chocolate toffee body scrub is definitely one of my favourite body care products. I do not find it any faults. I like how it works on my skin. This is a product which I will definitely soon buy.


Care este scrub-ul vostru preferat? Sunteți multumite de el?
Which one is your favourite body scrub? Are you satisfied with it?


A voastră, Rally
Yours, Rally

No comments :

Post a Comment

recent posts