Thursday, November 7, 2013

My daytime skincare routine - fall season (EN & RO)

No comments :
 

Hello everybody! Bună tuturor!


I have previously mentioned in several posts, here on the blog, about my skin. I have talked to you about my acne problems and how much I've tried to put my skin on the right track, back to normality. I can now say that my skin has recovered in a 80% proportion and I couldn't be happier. 

Let's do a little recap!
As a person with a busy schedule, always on the road, my skin adapted to my program and it was never picky. At the beginning, I had a normal skin with dryness tendency, very easily to maintain. Oh, how lucky I was! After my acne bursting all over my face due to a hormonal imbalance (yes, my hormons were the ones responsible for this mess!) I had an oily skin, very hard to get rid off pustules and acne spots. Now, my skin is a mixt one, sensible, oily in the T zone and on my chin and dry in my cheeks.

I have a very fair skin, which burns easely, ”Mother Nature” gave me also freckles, I aged a little bit, so now I take very seriosly everything that concerns my skin care.

I think that I have mentioned this before, but when I found some products that are really helping my skin, I use them constantly and I am faithful to them for long time. I like to try new products from time to time though.

My skin care routine in the cold season varies a little from the one in the hot season. My cold season starts in fall and I like to hydrate my skin with a more hydrating cream, but keep the balance between my oily zones and my dry ones, and also I lower my SPF for my suncreen face cream up to SPF 30. Just one little advice: keep in mind your skin needs depending on each season, but also depending on the specific climate of the area where you live. Do not neglect this aspect in any form! I have found that some products that I have used back home (in a temperate climate) are no longer accomplishing my needs here in Miami (tropical humid climate).


My daytime skincare routine looks like this:


Fall skincare routine

  • I start my morning washing my face with the cleansing gel from Capra Nera - I start by moistening my face with water, then I apply 2-3 drops of this product onto my cheeks, chin and forehead. I gently massage the product into my skin, till it gets into a lightly foam, then I rinse thouroughly with water.
  • Then I take a cotton pad, I soak it with water and I apply 2-3 drops of balancing toner from Capra Nera and I gently dab it all over my face. I really love this toner, it is my favorite one and it performed flawlessly on my skin

These two products are suitable for every skin type and I presented them in a review that I invite you to read. 

  • After I have been waiting for 5 minutes for this toner to enter into my skin, I apply my Sebium Global face cream from Bioderma, that prooved really helpful in these times of need. I will review this product soon on my blog. 
  • My last step is applying my AKN Mat SPF 30 face cream from Bioderma, a really light formula cream that I really love (even though it colors my skin and I look even whiter). I will present you this face cream in a future review. The solar protecton had become for me a NECESSITY and I am not making anymore the mistake of not using it on a daily basis. I apply it 20 minute before I leave the house.
  • I do not use (anymore) eyecream in the morning, my eyes are very sensitive, it happened after a bad episode of conjunctivitis and I stopped using it during the day with all that sun and windy weather here in Miami.

Recently I have replaced my two already mentioned Bioderma face creams, I used every single drop of them, with a new product - the oil-free moisture with sunscreen (broad spectrum SPF 35) from Neutrogena, which I loved in the beginning, but now it seems that is a little to greasy/strong for my skin type.

I am still looking for a good cream for my mixt skin, so if you can recommend me something, I'll be very grateful.


Fall skincare routine


What is your daily skincare routine in this season? I would really love to see your opinions too.


Yours, Rally!


P.S.: I just wanted to let you know that Romwe has a sale for the most beautiful dresses and not only.
Romwe Party Season Sale! Up to 50% off!
Valid dates: Nov.5 to Nov.11
Don’t miss it, girls!
http://www.romwe.com/Party-Season-Round-1-c-332.html?facebook=letmeborrowyourlipstick




Romwe



Despre tenul meu am tot amintit pe ici, pe colo tangențial în diverse postări. V-am prezentat ”epopeea” mea legată de problema coșurilor și cât de mult m-am străduit să fac ca tenul meu să revină la normal.
Pot spune că acum și-a revenit în proporție de 80% și acest lucru mă bucură nespus de mult.

Să facem o mică recapitulare!
Fiind o persoană cu un program încărcat, mereu pe drumuri, tenul meu s-a adaptat programului impus și nu a fost niciodată pretențios. La început, a fost unul normal cu tendințe de uscare, foarte ușor de întreținut. Eram o norocoasă! După ce m-am confruntat cu ”ploaia de stele” care a pornit de la un dezechilibru hormonal (da, hormonii au fost cei care și-au făcut de cap și mi-au întors organismul pe dos!) m-am trezit cu un ten gras, pustule care nu se mai dădeau duse și urme nu tocmai plăcute lăsate în urmă. Acum tenul meu este unul mixt, sensibil, cu tendințe de îngrășare în zona T și bărbie și uscat în obraji.

Sunt posesoarea celei mai albe pieli din lume, care se arde, mai bine zis se prăjește ca un rac foarte repede, ”Mama Natură” m-a înzestrat și cu pistrui, am mai și îmbătrânit puțin, așa că ”joaca de copii” ce-a fost odată a devenit treabă serioasă.

Cred că v-am mai spus faptul că, atunci când găsesc produse care se potrivesc tenului meu și mă ajută implicit să-i suplinesc nevoile, le folosesc în mod constant și le rămân fidelă mult timp. Îmi place totuși să mai încerc și produse noi, din când în când.

Îngrijirea tenului din timpul sezonului cald, diferă în cazul meu cu cea din timpul sezonului rece. Odată cu sosirea toamnei pun accept pe o cremă mai hidratantă, dar care să creeze un echilibru între zonele cu tendință de îngrășare și zonele uscate și scad factorul de protecție solară până la 30 SPF.
Un mic sfat: țineți cont de nevoile tenului vostru în funcție de sezon, dar și de climatul specific al zonei unde locuiți. Nu neglijați acest aspect sub nicio formă! Eu am constatat că unele produse pe care le foloseam acasă (climat temperat continental) nu-mi mai priesc aici în Miami (climat tropical umed).


Actualmente, rutina mea din fiecare zi de îngrijire a tenului arată așa:


Fall skincare routine

  • Dimineața mi-o încep cu spălarea feței cu gelul de curățare de la Capra Nera - încep prin a-mi umezi bine fața cu apă și apoi aplic 2-3 picături de gel de curățare pe obraji, bărbie și frunte. Masez cu blândețe până gelul se transformă într-o spumă ușoară, după care limpezesc bine cu apă.
  • Urmează apoi să iau o dischetă, să o îmbib cu apă și tot așa să pun 2-3 picături de tonic facial de la Capra Nera după care să aplic pe toată fața. Este tonicul meu preferat care s-a comportat exemplar pe tenul meu. 

Aceste două produse amintite sunt potrivite tuturor tipurilor de ten și le-am făcut un review separat pe care vă invit să-l citiți.

  • După ce am așteptat vreo 5 minute ca loțiunea tonică să intre în piele, aplic crema de față Sebium Global de la Bioderma, care s-a dovedit de mare ajutor în aceste timpuri și despre care am să vă vorbesc într-un review separat pe blog.
  • Ultimul pas este aplicarea cremei de față AKN Mat cu SPF 30 din gama Photoderm de la Bioderma, o cremă ușoară pe care o îndrăgesc tare mult (deși mă albește puțin la față) și despre care am să vă vorbesc într-un viitor review. Protecția solară a devenit pentru mine o NECESITATE și nu mai fac greșeala de a ieși din casă fără să aplic o cremă de acest fel. Am încadrat aplicarea ei în rutina de dimineață, deci trec numai bine cele 20 de minute înainte de a ieși din casă.
  • Nu (mai) folosesc cremă de ochi pe timpul zilei, deoarece ochii mei sunt extrem de sensibili, am rămas cu sechele în urma unui episod urât de conjunctivită și nu o suport cu atâta vânt, soare de care am parte aici în State.
  •  
Recent am înlocuit cele două creme Bioderma, mi s-au terminat ambele produse, cu un nou produs - crema de față fără ulei cu SPF 35 de la Neutrogena, pe care am îndrăgit-o la început, dar mi se pare puțin cam grasă pentru nevoile tenului meu.

Încă sunt în căutarea unei creme bune pentru tenul meu mixt, dacă mă puteți ajuta cu recomandări, v-aș fi foarte recunoscătoare.


Fall skincare routine


Care este rutina voastră zilnică de îngrijire a tenului în acest sezon? Mi-ar plăcea să văd și părerile voastre.

A voastră, Rally!





No comments :

Post a Comment

recent posts