Bună tuturor! Hello everybody!
De îndată ce am auzit că sezonul reducerilor este în toi, am dat fuga la Sephora să văd ce produse cosmetice mi-ar face cu ochiul.
M-am uitat și am analizat ofertele și iată cu ce am plecat de acolo:
As soon as I heard that the sales season was open, I ran to Sephora store to see what kind of goodies I could buy.
I've looked and analyzed all the offers and here is what I have bought:
Am rămas plăcut impresionată de oja Yves Saint Laurent Black Tulip, despre care v-am povestit aici, iar când am văzut aceste oje din colecția de primăvară 2012 YSL La Laque - Tangerine Orange and Bubble Gum Pink (8) - nu le-am putut rezista. Setul de 2 oje m-a costat 70,50 lei. Mi-am mai cumpărat și un serum anti-îngălbenire pentru unghii de la Sephora la 12,50 lei.
I was quite impressed with the Yves Saint Laurent nail polish in Black Tulip, I was telling you about it here, and when I saw these nail polish from the 2012 Spring La Laque collection in Tangerine Orange and Bubble Gum Pink (8) I couldn't resist them. The set of these 2 mini nail polish costed me about 15,5 euros/19 usd. I also bought a de-yellowing serum for my nails from Sephora brand and that costed me about 2,8 euros/3,5 usd.
Deși am câteva oglinjoare, mi-am cumpărat și această oglinjoară pentru poșetă foarte practică, una, în plus, nu strică niciodată. M-a costat doar 4,5 lei.
Even though I already have a few mirrors for my bags, I bought this pretty mirror too, it seems very useful, and, a new mirror is always handy. It was about 1 euro/ 1,2 usd.
Nu se putea să plec eu fără un ruj. Mi-au făcut cu ochiul cele de la Too Faced și am ales un rubiniu, Sex Kitten. Ambalajul este adorabil și foarte feminin.
As you know me, I couldn't leave the store without a lipstick. The Too Faced lipsticks caught my eyes, I chose a pretty color, a cherry-rose color in Sex Kitten. The package is adorable and girly.
Fetele de acolo au fost foarte dragute și mi-au oferit și câteva mostre de parfumuri.
The girls from Sephora store were very nice and gave me some perfume samples to try them.
Dacă ați dori să vedeți reviews-uri la unul dintre produse, sau, de ce nu, la mai multe, să-mi spuneți.
Voi ați profitat de reducerile la cosmetice de prin magazine? Sunt tare curioasă să știu ce v-ați
cumpărat!
If you want to see reviews for one of these products, or, why not, for many of them, please let me know.
Did you buy some cosmetics with all these sales? I am so curious to find out what you bought!
A voastră, Rally!
Yours, Rally!
No comments :
Post a Comment